![]() |
||||||||
|
Please see Green River's official Program Information Guide
Green River Community College offers a variety of options to obtain A.A.A. degrees or certificates in Computer Reporting Technologies. |
|||||||
|
Please download the following set of pages from our College Catalog to view specific course information. |
||||||||
|
Computer Reporting Technologies - pages 99-103 [PDF 164KB] AAA Degrees:
Certificate of Proficiency:
Use this link to go to the College Catalog section of the Green River web site.
|
|
Additional Information |
|
Realtime captioning is done by specially trained court reporters called stenocaptioners. The stenocaptioner utilizes a steno machine to provide captions of live television programs and other forms of media for deaf and hard-of-hearing viewers through realtime technology that instantly produces readable English text. Broadcast captioners work for local stations and for national networks captioning news, emergency broadcasts, sporting events, and other programming. Another facet of the captioning process is called Communication Access Realtime Translation (CART). This area allows stenocaptioners to provide more personalized services for deaf and hard-of-hearing people. Most deaf people lose their hearing postlingually -- after acquiring reading and speaking skills -- and many of them do not become as proficient with a sign language as they are at reading text. CART reporters may accompany deaf or hard-of-hearing clients as needed to classes, meetings, conferences, doctor appointments, church services, etc., to provide instant conversion of speech into text using the steno machine linked to a laptop computer. Postproduction captioning is the process by which the script text is placed onto a video in order that a deaf or hard-of-hearing individual can view the tape and read the audio portion that would otherwise be missed. Postproduction captioning utilizes additional hardware for synchronizing the visible text to the timing of the audio and then recording or burning the text onto another videotape to create a captioned version of the original.
Another facet of the captioning process is called
Communication Access Realtime Translation (CART). This area allows
stenocaptioners to provide more personalized services for deaf and
hard-of-hearing people. Most deaf people lose their hearing postlingually --
after acquiring reading and speaking skills -- and many of them do not become as
proficient with a sign language as they are at reading text. CART reporters may
accompany deaf or hard-of-hearing clients as needed to classes, meetings,
conferences, doctor appointments, church services, etc., to provide instant
conversion of speech into text using the steno machine linked to a laptop
computer. The Green River Computer Reporting Technologies program is approved by the National Court Reporters Association. All students entering the program must be high school graduates or have earned a GED certificate. Upon completion of the required classes, students qualify for the Associate in Applied Arts degree in Captioning. They must have completed a minimum of 40 hours of internship encompassing both realtime and postproduction captioning.
In addition to the course work, there are
recommended state and/or national examinations that a student should pass to
become a captioner or CART provider.
|
|
The content provided on this site does not necessarily reflect the official views or opinions of Green River Community College. Comments or questions should be directed to: instructor This site is best viewed with IE 4.0 or above at 800 X 600 screen resolution Question or comments about the design of this Web site should be directed to webmaster Copyright © 2004 Page last updated: 12/11/2007 |